OVAJ UGOVOR se sklapa između vas, korisnika ovog Sajta, i sajta Hostelworld.com.
Korišćenjem ovog veb sajta, neopozivo i bez ikakvih izmena prihvatate ove uslove za korišćenje (u daljem tekstu „Uslovi“), i saglasni ste da ćete koristiti ovaj veb sajt u skladu sa ovim Uslovima. Dolenavedeni Uslovi čine celokupan ugovor između vas i sajta Hostelworld.com. Ukoliko ne pročitate ili ne prihvatite ove Uslove, nemojte koristiti ovaj veb sajt. Pristupanjem bilo kom delu sajta Hostelworld.com, vi ste saglasni da se obavežete ovim Uslovima.
ODRICANJE ODGOVORNOSTI
Imajte na umu da Hostelworld.com ne garantuje da će informacije objavljene na ovom sajtu biti bez grešaka i, prilikom korišćenja ovog veb sajta, prihvatate da detalji o smeštaju i sve druge informacije, uključujući informacije vezane za turističke usluge objavljene na ovom veb sajtu, mogu sadržati neprecizne podatke ili tipografske greške.
Sve rezervacije za turističe usluge preko ovog veb sajta se obavljaju sa datim turističkim agencijama a ne sa sajtom Hostelworld.com. Hostelworld.com samo posreduje prilikom obavljanja rezervacija sa turističkim agencijama. Hostelworld.com nije ugovorna strana između vas i turističke agencije, i nema odgovornost niti obavezu prema vama na osnovu uslova i odredbi tog ugovora, bilo direktno ili indirektno.
Pre izvršavanja rezervacije, morate se postarati da proučite uslove i odredbe turističke agencije i oceniti da li su vam ti uslovi i odredbe prihvatljivi.
NITI Hostelworld.com NITI BILO KO OD NJEGOVIH DIREKTORA, ZAPOSLENIH, ZASTUPNIKA ILI DRUGIH PREDSTAVNIKA NEĆE BITI ODGOVORAN ZA GUBITAK ILI ŠTETU NASTALU NA OSNOVU ILI POSREDSTVOM KORIŠĆENJA INFORMACIJA, PROIZVODA, USLUGA I/ILI MATERIJALA PONUĐENIH PREKO OVOG VEB SAJTA, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, GUBITAK PODATAKA, PRIHODA, ZARADE ILI POSLOVNE PRILIKE, GUBITAK ILI ŠTETU NASTALU NA IMOVINI ILI OD TUŽBI TREĆIH LICA, NITI ZA BILO KAKVU INDIREKTNU ILI POSREDNU ŠTETU, ČAK I U SLUČAJU DA JE Hostelworld.com BIO UPOZOREN NA MOGUĆNOST TAKVOG GUBITKA ILI ŠTETE, ILI U SLUČAJU DA SU TAKAV GUBITAK ILI ŠTETA BILI RAZUMNO PREDVIDIVI.
Iako Hostelworld.com čini sve razumne mere da osigura da navedene turističke usluge budu razumnog standarda, navođenje bilo kojih turističkih usluga na veb sajtu nije i ne sme se tumačiti kao preporuka od strane sajta Hostelworld.com niti kao tvrdnja da će turističke usluge odgovarati potrebama korisnika.
Hostelworld.com neće ni u kom obliku biti odgovoran u slučaju da turističke usluge ne odgovaraju vašim potrebama.
BEZ KORIŠĆENJA U NEZAKONITE I ZABRANJENE SVRHE
Kao uslov korišćenja ovog sajta, obavezujete se sajtu Hoste.rs da nećete koristiti ovaj veb sajt u bilo koju svrhu koja je nezakonita ili zabranjena ovim Uslovima.
UZRAST I ODGOVORNOST
Potvrđujete da imate dovoljan broj godina i pravnu sposobnost za korišćenje ovog veb sajta, kao i za ostvarivanje punovažnih obaveza po pitanju bilo kakve odgovornosti koju možete steći korišćenjem ovog veb sajta. Vi razumete da ste finansijski odgovorni za svaki oblik korišćenja ovog veb sajta koji ostvarite vi ili osobe koje koriste vaše informacije za prijavljivanje.
VEZE DO SAJTOVA TREĆIH STRANA
Ovaj veb sajt može sadržati hiperveze ka veb sajtovima kojima upravljaju druge strane, a ne sajt Hostelworld.com. Te hiperveze su date samo u svrhu vašeg informisanja. Hostelworld.com ne kontroliše te veb sajtove niti je odgovoran za njihov sadržaj. Postavljanje hiperlinkova na ovaj veb sajt ka drugim sajtovima ne podrazumeva bilo kakvo podržavanje materijala na tim veb sajtovima niti bilo kakvu vezu sa njihovim vlasnicima.
USLOVI ZA REZERVACIJE
Sledeći uslovi se primenjuju prilikom rezervacija turističkih usluga preko ovog veb sajta.
(1) Obavljanje rezervacije
Prilikom rezervacije, vi plaćate depozit koji se ne refundira (u obliku fiksnog procenta – OBIČNO 10% ili 15% – ukupne vrednosti vaše rezervacije) zajedno sa nadoknadom za rezervaciju (OBIČNO 2,00 USD po rezervaciji). Vi ste odgovorni turističkoj agenciji za isplatu sredstava u visini cene rezervisanih turističkih usluga, uključujući i plaćanje svih troškova za bilo kakve dodatne usluge posredno ugovorene sa turističkom agencijom i, ukoliko je primenljivo, plaćanje troškova i poreza za uslugu turističke agencije prema uslovima i odredbama prodaje koju primenjuje data turistička agencija.
Morate koristiti kreditnu ili debitnu karticu da biste garantovali rezervaciju. Ostvarivanjem rezervacije putem vaše kreditne ili debitne kratice, u slučaju otkazivanja rezervacije u periodu kraćem od 24 časa od ugovorenog vremena za prijavu ili u slučaju da se ne pojavite u ugovoreno vreme za prijavu, saglasni ste da ovlastite turističku agenciju da zaduži vašu kreditnu ili debitnu karticu, bez obaveze da vas o tome posebno informiše, za iznos koji ne prelazi troškove jednog noćenja u datom smeštaju ili odgovarajući iznos koji je definisan uslovima i odredbama turističke agencije za usluge koje se ne odnose na smeštaj. Vaš nedolazak u ugovoreno vreme za prijavljivanje će kao rezultat imati otkazivanje vaše celokupne rezervacije.
Morate direktno obavestiti turističku agenciju i postići dogovor sa njom po pitanju bilo kakvih izmena rezervacije.
Prilikom obavljanja rezervacije, vi ste odgovorni da navedete turističkoj agenciji bilo kakve fizičke ili mentalne tegobe kojima ste podložni vi ili član vaše pratnje, o kojima turistička agencija mora biti obaveštena i koje mogu zahtevati posebna sredstva.
(2) Nakon potvrđivanja rezervacije
Hostelworld.com će izdati potvrdu za svaku rezervaciju u ime turističke agencije, ali nema obavezu da navede troškove za dodatne usluge, odnosno detalje o troškovima usluge ili porezu koje naplaćuje turistička agencija.
Hostelworld.com vam toplo preporučuje da nakon prijema potvrde o rezervaciji proverite i potvrdite tačne uslove i odredbe na osnovu kojih turistička agencija omogućava rezervacije. Brojevi rezervacije navedeni u potvrdi moraju se navesti prilikom svih upita, otkazivanja ili izmene rezervacije.
(3) Otkazivanje
Hostelworld.com nije odgovoran za otkazivanje koje izvršite vi ili turistička agencija, bez obzira na okolnosti u kojima je došlo do otkazivanja.
Hostelworld.com neće prihvatiti nikakvu odgovornost za gubitak, dodatne troškove niti bilo kakav zahtev usled promena u smeštaju ili drugim turističkim uslugama, bolesti, vremenskih prilika, štrajkova ili iz bilo kakvih drugih razloga. Svi ti gubici, dodatni troškovi ili zahtevi, biće na vaš teret osim ako nije drugačije ugovoreno između vas i turističke agencije.
ODRICANJE ODGOVORNOSTI ZA TRANSAKCIJE OSTVARENE KREDITNIM I DEBITIM KARTICAMA
Hostelworld.com preduzima sve razumne mere da osigura bezbednost svih transakcija putem kreditnih i debitnih kartica. MEĐUTIM, ukoliko dođe do neovlašćenog zaduženja vaše kreditne ili debitne kartice, a koje se odnosi na bilo koju karticu upotrebljenu na ovom veb sajtu, tokom ili nakon obavljanja rezervacija, izvršenja transakcije ili otkrivanja podataka o kartici na ovom veb sajtu, Hostelworld.com neće biti odgovoran niti u obavezi na bilo koji način povodom bilo kakve pretrpljene štete ili gubitka nastalih na osnovu ili posredstvom navedenog korišćenja, transakcija ili otkrivanja podataka, a u skladu sa zakonskim pravom koje možete imati.
AUTORSKA PRAVA, NAPOMENE I OGRANIČENJA LICENCE
Sve informacije, sadržaj, grafika, tekst, zvuk, slike, dugmad, robne marke, uslužne marke, poslovna imena i logotipi (u daljem tekstu „Materijal“) koji se nalaze na ovom sajtu, zaštićeni su autorskim pravima, pravima o robnim markama, pravima o bazama podataka, sui generis pravom i drugim zakonima o intelektualnoj svojini u skladu sa nacionalnim zakonodavstvom i međunarodnim sporazumima. Hostelworld.com ili njegovi izdavači licence (u odgovarajućim slučajevima) zadržavaju sva prava, vlasništvo, učešće i prava na intelektualno vlasništvo na Materijal. Ne smete menjati, kopirati, distribuirati, emitovati, prikazivati, izvoditi, reprodukovati, objavljivati, licencirati, praviti derivate, ustupati ili prodavati bilo kakve informacije, Materijal, softver, proizvode ili usluge dobijene posredstvom ovog sajta. Osim ako ovde nije izričito navedeno, ništa u ovim uslovima i odredbama se ne može tumačiti kao podrazumevano za izvođenje zaključka ili biti u suprotnosti sa bilo kojom licencom ili pravom na osnovu autorskog prava, robne marke, prava o bazama podataka, sui generis prava ili drugog intelektualnog vlasništva ili svojinskog učešća sajta Hostelworld.com, njegovih izdavača licence ili bilo koje treće strane. Sva lica koja prekrše bilo koju od ovih odredbi biće sudski gonjena.
NAKNADA ŠTETE
Saglasni ste da ćete nadoknaditi štetu i sprečiti da Hostelworld.com, njegove podružnice, filijale, službenici, agenti i ostali partneri i zaposleni pretrpe bilo kakav gubitak, dugovanja, tužbe i zahteve, uključujući advokatske troškove nastale od treće strane na osnovu ili povodom problema koji su nastali dok ste koristili veb sajt.
ODRICANJE ODGOVORNOSTI
OVAJ VEB SAJT KORISTITE NA SOPSTVENI RIZIK. VI PREUZIMATE KOMPLETNU ODGOVORNOST I SAV RIZIK ILI GUBITAK NASTAO USLED PREUZIMANJA I/ILI KORIŠĆENJA, ODNOSNO UPUĆIVANJA ILI OSLANJANJA NA INFORMACIJE, PROIZVODE, USLUGE ILI MATERIJAL KOJI SU DATI NA OVOM VEB SAJTU, ILI NA OSNOVU BILO KOJIH DRUGIH INFORMACIJA DO KOJIH STE DOŠLI KORIŠĆENJEM OVOG VEB SAJTA. SAGLASNI STE DA Hostelworld.com I NJEGOVI DOBAVLJAČI TELEKOMUNIKACIONIH I MREŽNIH USLUGA NEĆE BITI ODGOVORNI ZA ŠTETU NASTALU USLED VAŠEG KORIŠĆENJA ILI NEMOGUĆNOSTI KORIŠĆENJA OVOG VEB SAJTA, I OVDE SE ODRIČETE BILO KAKVIH ZAHTEVA KOJI ĆE SE SMATRATI NEVAŽEĆIM BILO DA PROISTIČU IZ UGOVORA, PREKRŠAJA ILI IZ NEKE DRUGE OSNOVE.
OVAJ VEB SAJT JE RASPOLOŽIV SVIM KORISNICIMA „U DATOM OBLIKU“. Hostelworld.com NE TVRDI NITI DAJE GARANCIJE ILI OBEĆANJA DA ĆE OVAJ VEB SAJT, ILI SERVER KOJI GA ČINI DOSTUPNIM, BITI BEZ GREŠAKA, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, VIRUSE ILI DRUGE ŠTETNE ELEMENTE. Hostelworld.com NE PREUZIMA NIKAKVU ODGOVORNOSTI ZA BILO KAKVU INFEKCIJU IZAZVANU KOMPJUTERSKIM VIRUSOM, PROGRAMSKOM GREŠKOM, FALSIFIKOVANJEM, NEOVLAŠĆENIM PRISTUPOM, INTERVENCIJOM, NEPRIKLADNIM KORIŠĆENJEM, PREVAROM, KRAĐOM, TEHNIČKIM PROPUSTOM, GREŠKOM, PREVIDOM, PREKIDOM U RADU, BRISANJEM, KVAROM, ODLAGANJEM NITI ZA BILO KAKAV NEKONTROLISANI DOGAĐAJ ILI POJAVU VAN KONTROLE, KOJA MOŽE DA OŠTETI ILI UTIČE NA ADMINISTRACIJU, BEZBEDNOST, PRAVIČNOST I INTEGRITET ILI ISPRAVNO FUNKCIONISANJE OVOG VEB SAJTA U BILO KOM ASPEKTU. U NAJVEĆOJ MOGUĆOJ MERI DOZVOLJENOJ ZAKONOM, SVE TVRDNJE, GARANCIJE I USLOVI, BILO IZRIČITI ILI POSREDNI, ZAKONSKI ILI MA KAKVI DRUGI, OVDE SE ODBACUJU, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, TVRDNJE, GARANCIJE ILI OBEĆANJA ZA BILO KOJU OD USLUGA, INFORMACIJA I/ILI MATERIJALA NA OVOM VEB SAJTU, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, NJIHOVU PRECIZNOSTI, NJIHOVU CELOVITOST ILI NJIHOVU PODESNOST ZA PRODAJU, KVALITET ILI PRIKLADNOST ZA ODREĐENU NAMENU.
KLAUZULA O ODUSTAJANJU
Nemogućnost sajta Hostelworld.com da sprovede u bilo kom trenutku ili bilo kom periodu jedan ili više Uslova neće značiti odustajanje od njih niti od prava koja su sa njima povezana.
NASLOVI
Naslovi korišćeni u ovim Uslovima su isključivo dati zarad vaše udobnosti i neće uticati na značenje ili delokrug Uslova niti će na bilo koji drugi način imati pravno dejstvo.
IZMENA OVIH USLOVA I ODREDBI
Hostelworld.com zadržava pravo da izmeni ove Uslove kao i sadržaj veb sajta iz bilo kog razloga i bez prethodnog obaveštenja, ne snoseći odgovornost prema vama niti bilo kom drugom korisniku ili trećoj strani. Ovo pravo neće uticati na Uslove koje ste prihvatili nakon vršenja propisne rezervacije ili kupovine posredstvom ovog sajta. Morate proveriti da li je došlo do izmena ovih Uslova svaki put kada pristupite sajtu.
OPŠTI USLOVI I ODREDBE
Ovi Uslovi i korišćenje ovog veb sajta su regulisani zakonima Republike Srbije. Vi ovde pristajete na ekskluzivnu nadležnost sudova u Republici Srbiji u svim eventualnim sporovima koji mogu proisteći ili biti povezani sa korišćenjem ovog veb sajta, svaki put kada pristupite veb sajtu. Korišćenje ovog veb sajta nije dozvoljeno u svim zakonodavstvima koja ne daju pravnu snagu svim klauzulama ovih uslova i odredbi, uključujući, bez ograničenja, i ovaj paragraf.
Saglasni ste da, kao rezultat ovih Uslova ili činjenice da koristite ovaj veb sajt, između vas i sajta Hostelworld.com ne postoji zajedničko ulaganje, partnerstvo, poslovno angažovanje ili agencijski odnos. Primena ovih Uslova od strane sajta Hostelworld.com je predmet postojećih zakona i pravnog postupka, i ništa iz ovog ugovora nije navedeno sa ciljem da se izbegne pravo sajta Hostelworld.com da se povinuje zahtevima za primenu zakona ili zahtevima koji se odnose na vaše korišćenje ovog veb sajta ili informacija pruženih ili prikupljenih od strane sajta Hostelworld.com, u skladu sa takvom upotrebom.
Ukoliko se utvrdi da je bilo koji deo ovih Uslova nevažeći ili neprimenljiv, uključujući, ali ne ograničavajući se na, odricanje garancije ili ograničenja odgovornosti navedenih iznad, onda će se nevažeća ili neprimenljiva klauzula smatrati zamenjenom od strane važeće, primenljive klauzule koja na najribližniji način predstavlja nameru originalne klauzule a ostatak ovih Uslova će i dalje biti na snazi.
Ovi Uslovi čine potpun ugovor između vas i sajta Hostelworld.com, koji se odnosi na ovaj veb sajt, i potiskuju svu prethodnu ili postojeću korespondenciju i ponude, bez obzira da li se radi o elektronskoj, usmenoj ili pisanoj formi, između vas i sajta Hostelworld.com, a koje se odnose na ovaj veb sajt. Štampana verzija ovih Uslova i bilo koje obaveštenje dato u elektronskoj formi biće prihvatljivo u sudskom ili administrativnom postupku na osnovu ili u vezi sa ovim ugovorom, u istoj meri i prema istim uslovima kao i ostali poslovni dokumenti i zapisi originalno napravljeni i čuvani u štampanoj formi.
Iako Hostelworld.com ne može da nadgleda ponašanje korisnika van Interneta, korišćenje bilo kakvih informacija sa ovog sajta u cilju uznemiravanja, zloupotrebe ili nanošenja štete drugim licima, odnosno u cilju kontaktiranja, oglašavanja, prikupljanja ili prodaje bilo kom korisniku ili osobi bez njihove prethodne izričite saglasnosti, smatraće se kršenjem ovih Uslova.
POLITIKA PRIVATNOSTI
Potpune informacije o politici privatnosti sajta Hostelworld.com možete naći na stranici privacy.php koja je ovde navedena i čini sastavni deo ovih Uslova.
Hostelworld.com se rukovodi sledećim principima:
Mi pružamo informacije o vama koje su neophodne trećoj strani u vidu turističkih agencija prilikom rezervacije ili kupovine turističkih usluga posredstvom veb sajta Hostelworld.com. Mi takođe koristimo vaše podatke za vođenje sajta Hostelworld.com i da bismo vas povremeno informisali o novim funkcijama, uslugama i proizvodima dostupnim na sajtu Hostelworld.com.
U određenim slučajevima, statističke podatke o našim klijentima možemo ustupiti trećim stranama kao što su hosteli ili drugi agenti. Ti statistički podaci nikada ne sadrže informacije na osnovu kojih je moguća lična identifikacija.
Ako u bilo kom trenutku posumnjate da se Hostelworld.com nije pridržavao ovih principa, molimo vas da nas obavestite preko formulara za kontakt i mi ćemo preduzeti sve komercijalno razumne mere da brzo utvrdimo i otklonimo navedeni problem.
U slučaju bilo kakvih pitanja, kontaktirajte Hostelworld.com, Charlemont Exchange, Charlemont St., Dublin 2. customerservice@hostelworld.com
